The Tortoise and the Rabbit

The Tortoise and the Rabbit

The tortoise and the rabbit quarrel about which can run the fastest.

Then, they appoint the time and the place of a race.

At the beginning of the race ,the rabbit feels he is naturally a fast runner so that he treats the race lightly and falls asleep beside the road.

The tortoise realises that he runs slowly so that he goes forward constantly.

As a result,the tortoise surpasses the sleeping rabbit and gets the award.

This story tells us: that the people who try hard will defeat those who are stronger.

【参考译文】

乌龟与兔 　

乌龟和兔子争辩谁跑得更快

然后，他们了确定了时间和比赛地点。

在比赛一开始，兔子的感觉，他自然是跑得最快的人，让他对比赛掉以轻心，瀑布旁的道路睡着了

乌龟深知自己跑得慢，因此，他不断前进

结果，乌龟超过沉睡的兔子，获得了奖项

这个故事告诉我们： 只要奋发图强，即使你是弱者，也能战胜骄傲自满的强者